In This Article:

Video Transcript

Un disco intervertebral está compuesto por dos partes principales: el núcleo pulposo gelatinoso en el centro del disco y las capas externas, que en su conjunto se denominan anillo fibroso. Estos dos componentes permiten que la columna vertebral se mueva y les brindan soporte a las vértebras. La degeneración o un traumatismo del disco pueden hacer que el núcleo se desplace a través de las capas debilitadas del disco externo y salga del anillo fibroso al canal espinal. En el caso de un disco lumbar herniado, el punto débil del anillo fibroso se encuentra directamente debajo de la raíz del nervio de la columna vertebral, por lo que una hernia en esta zona puede ejercer presión directa en el nervio. La raíz del nervio se entiende por la pierna, y cualquier pellizco o presión en el nervio en la parte baja de la columna vertebral puede causar dolor, entumecimiento, hormigueo o debilidad que se irradian a lo largo de todo el nervio por la pierna. Sin embargo, muchas personas a quienes se les ha descubierto una hernia de disco a través de una resonancia magnética no manifiestan ningún dolor. Eso quiere decir que no todas las hernias de disco producen síntomas.